TRADIČNÉ VERZUS MODERNÉ – medzinárodný workshop pre fotografov

Pod názvom Tradičné verzus moderné sa posledný septembrový víkend uskutočnil medzinárodný workshop fotografov za účasti 16 autorov Košíc, Rzeszowa (Poľsko), Užhorodu (Ukrajina). Podujatie sa nieslo v duchu porovnávania tradičného, či minulého so súčasným, moderným. V rámci trojdňového podujatia mali účastníci možnosť nazrieť do sveta hrnčiarstva a skúsiť si na hrnčiarskom kruhu vytočiť vlastné dielo, oboznámiť sa s technikami tradičných remesiel spracovania kože a drotárstva v Ústredí ľudovej umeleckej výroby v Košiciach. Fotografov oslovili na tomto mieste nielen priestory, činnosť organizácie, ale aj aktuálna výstava Kruhy na vode, ktorá predstavuje výber najlepších dizajnérskych prác inšpirovaných tradičným remeslom.

Sobotňajšie dopoludnie sa účastníci inšpirovali v Múzeu letectva, ale aj v obci Veľká Ida, ktorá ponúkla bohatstvo tradičnej ľudovej kultúry. Popoludní si fotografi prišli na svoje v Múzeu kinematografie v Medzeve, kde sa podarilo prezidentovi Rudolfovi Schusterovi zozbierať hodnotnú zbierku starých fotoaparátov a kamier. Bez záujmu nezostal ani hámor, ktorý je súčasťou múzea.

Večer patril premietaniu prezentácií z tvorby účastníkov, rozborom fotografií, ale aj prednáške a rozhovorom na tému Cykly a seriály vo fotografii.

Posledný deň mali účastníci možnosť fotografovať v okolí Medzeva, ale aj v meste Košice.

Kultúrne centrum Údolia Bodvy a Rudohoria, ktoré bolo organizátorom workshopu, pripravuje z podujatia putovnú výstavu fotografií. Ako prví si ju záujemcovia  budú mať možnosť pozrieť v priestoroch Átria klubu, Zuzkin park 4 v Košiciach v termíne od 4.-18.11.2019.  

Vernisáž výstavy sa uskutoční 7.11.2019 o 16.00.pastedGraphic.png


Kultúrne centrum Údolia Bodvy a Rudohoria pripravilo pre fotografov z Košického kraja medzinárodný workshop pod názvom TRADIČNÉ VERZUS MODERNÉ v termíne 

27.-29. september 2019 v Košiciach a okolí.

Zámerom medzinárodného workshopu pre fotografov je umeleckým spôsobom zachytiť pohľad na objekty a predmety, ktoré nás obklopujú a sú súčasťou dnešného moderného sveta v porovnaní s vecami, ktoré sa kedysi v minulosti využívali, avšak dnešná doba, ktorá priniesla nové materiály a technológie priviedla tieto veci do zabudnutia. 

Účastníci okrem fotografovania budú mať možnosť vyskúšať si aj tradičnú techniku hrnčiarstva, navštívia Ústredie ľudovej umeleckej výroby v Košiciach, Dom tradičnej ľudovej kultúry vo Veľkej Ide, Múzeum letectva v Košiciach ako aj Múzeum kinematografie rodiny Schusterovej v Medzeve. 

Výsledkom workshopu bude putovná výstava fotografií.

Hlavným partnerom projektu je Fond na podporu umenia. Z verejnych zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Tanečný dom – Poprázdninová tancovačka

Nasledujúca Poprázdninová tancovačka bude 18.9.2019 vo zvyčajnom čase o 20:00 v osvedčenom Irish Pube na Hlavnej 62. Cieľom našich už tradičných tanečných domov je spojiť tradičnú ľudovú zábavu a výuku tanca pomocou jedinečnej metódy tanečných domov, ktorá je prijatá do zoznamu UNESCO. Na zábave hrá živá kapela, Ľudová hudba Hornád, a tanečné kroky nám ukáže Peter Vajda s partnerkou Kristínou Vajdovou.
Vstupné: 3 €
Tešíme sa na Vás!
Podujatie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia

Slovenský kozmonaut I. Bella deň v Medzeve

Deň s kozmonautom Ivanom Bellom v Medzeve

Po namáhavom dni v Košiciach sa prvý a zatiaľ jediný slovenský kozmonaut I. Bella presunul 10.10.2019 vo večerných hodinách do Medzeva, kde si prehliadol Hvezdáreň a planetárium, po večeri sa ubytoval v penzióne SOKOL. Ráno 11.10.2019 absolvoval oficiálne prijatie na pôde mesta Medzev u p. primátora Mgr. M. Smoradu. Dopoludnia mal prednášku spojenú s besedou pre školy, v prednáškovej miestnosti Hvezdárne  sa tiesnilo viac ako 100 záujemcov o priame stretnutie s kozmonautom. Žiaci ZŠ a študenti SŠ aktívne počúvali, dosvedčili to ich zaujímavé otázky, na ktoré sa im dostala ešte zaujímavejšia odpoveď. Priebeh stretnutia zaznamenala Moldavská mestská TV. Po diskusii sa záujemcovia mohli s p. Bellom odfotiť a dostali „podpis karty“ s dátumom podujatia a menom záujemcu o podpis. I. Bella mal možnosť priamo pozorovať Slnko solárnym ďalekohľadom a neformálne sa porozprávať so zamestnancami . Po obede nasledovala prehliadka Hámru v Šugove s výkladom histórie Medzeva a kováčstva. P. Jakob Eiben, jediný žijúci kováč, ktorý vie Hámor aj opraviť ukázal, ako sa vyrobí rýľ, ktorý od MsPS mesta Medzev  a p. E. Kováča dostal p. I. Bella do daru. Od 16:00 h bola beseda na Historickej sále Meštiackeho domu v spolupráci s Mestským kultúrnym strediskom a mestom Medzev, kde po prednáške bola beseda spojená s premietaním autentických fotografií z prípravy, letu a z pristátia z r. 1999. Prítomná bola RTVS, ktorá urobila aj interview, Mestská Moldavská televízia robila záznam, ktorý spracuje na dokument pre nekomerčné používanie vo Hvezdárni, zabezpečí ho pre Hvezdáreň bezplatne. I. Bella sa zapísal do Pamätnej knihy mesta Medzev. Podujatie pre širokú verejnosť sa podarilo zorganizovať v spolupráci s mestom Medzeva a MsKS Medzev, ďakujeme primátorovi mesta Medzev p. Mgr. Smoradovi a p. I. Horváthovej, vedúcej MsKS. Prítomný na Historickej sále bol aj p. RNDr. Kimák, p. M. Vojsovič, p. P. A. Horňák, novinári a reportéri. Podujatie pomohol zabezpečiť p. M. Vojsovič, pracovník Slovenského rozhlasu a člen SOS-Y. Reklamu podujatiu sme zabezpečili cez mestský rozhlas Medzev, cez obecné rozhlasy, cez plagáty, pozvánky, cez weby miest a obcí v okrese Košice-okolie, cez tlačové správy a web KSK. Veríme, že takýchto neopakovateľných stretnutí s osobnosťami, akým je p. I. Bella sa nám podarí uskutočniť viac. 


Dňa 11.10.2019 strávi prvý Slovenský kozmonaut I. Bella deň v Medzeve. Veríme, že jeho rozprávanie priláka do mesta Medzev veľa návštevníkov. Komentovaná beseda prinesie odpovede na zvedavé otázky. Podujatie pomohol zorganizovať p. Michal Vojsovič zo SOS-Y. Za spoluprácu pri organizovaní podujatia ďakujeme p. primátorovi mesta Medzev Mgr. Smoradovi a Mestskému kultúrnemu stredisku v Medzeve. Tešíme sa na Vás!

Európska noc výskumníkov – Veda hrou

Európska nov výskumníkov 2019 a Veda hrou vo hvezdárni a planetáriu Medzev

ENV 2019 sa konala v dňoch 26.9. a 27.9.2019.

26.9.2019 mal prednášku p. Michal Vojsovič zo SOS-y o Apolle s názvom  (Ne) veľký krok pre človeka

Stanovište s ďalekohľadmi a solárnymi „hračkami“ mal na starosti p. Igor Tymczák z CVČ Košice, po oba dni nám prialo počasie, tak si všetci účastníci ENV mohli pozrieť Slnko priamo. Slnko ako zdroj ekologickej energie – mohli si na solárnych „hračkách“ priamo vyskúšať.

Stanovište na pokusy so „Suchým ľadom“ zabezpečoval p. Čabala  – návštevníkom ENV sa veľmi páčili ukážky, pre mladších bol najefektnejší „ Hrnček var!“

Stanovište s Vedeckými hračkami a pokusy vo vákuu, pokusy na demonštráciu veternej energie – ako ďalšej ekologickej energie viedol p. RNDr. Ľubomír Mucha z CVČ Košice.

Stanovište s Hmlovou komorou zabezpečoval p. RNDr. Ivan Kimák.a p. Tomáš Čabala.

Stanovište s ukážkami svetelných efektov, levitácie, rozkladu svetla viedol vo štvrtok p. RNDr. Ivan Tronov z UPJŠ Košice a v piatok p. RNDr. Kimák.

V piatok 27.9.2019 mal dve prezentácie Kúzelnej fyziky p. Mgr. Michal Figura, fyzkálna hra so zaujímavým komentárom, ktorá zapojila do ukážok aj publikum sa stretla s veľkým záujmom prítomných.

Všetci návštevníci ENV absolvovali všetky stanovištia.

Poďakovanie patrí p. Doc. RNDr. Mariánovi  Kirešovi, PhD. vedúci oddelenia didaktiky fyziky, PF UPJŠ Košice za zapožičanie pomôcok na experimenty, zabezpečenie prednášateľa p. Tronova, RNDr. Alexander Dirner, CSc. Ústav fyzikálnych vied UPJŠ Košice za odbornú pomoc. Poďakovanie patrí p. Ing. Zemanovi za zabezpečenie fotodokumentácie a pri organizovaní podujatia. Veľké poďakovanie za pomoc pri dovoze a odvoze pomôcok, prednášateľov a technickom zabezpečení podujatia patrí p. RNDr. Kimákovi.

Počas oboch dní bola na podujatí prítomná mestská TV Moldava n/Bodvou, zabezpečí reportáž v TV magazíne.

Na ENV vo Hvezdárni a planetáriu sa zúčastnili deti z MŠ Medzev, žiaci z ZŠ Medzev, ZŠ Raslavice, ZUŠ Medzev, študenti z SOŠ Moldava nad Bodvou a ich detašovaných pracovísk, Gymnázium Š. Moysesa Moldava nad Bodvou  a dospelí návštevníci z okresu Košice-okolie. 26.9. štvrtok: MŠ 35 detí, ZŠ 51 žiakov, SŠ 20 študentov, ZUŠ 15 detí. 27.9.2019 piatok: ZŠ 141, SŠ 25. Dospelí počas oboch dní: 20.


V dňoch 26.9. a 27.9.2019 sa uskutoční vo hvezdárni a planetáriu Medzev Európska noc výskumníkov, pestré, poučné, zábavné a hlavne neopakovateľné podujatie pre žiakov, pre rodiny s deťmi a všetkých, ktorí sa chcú niečo naučiť, či overiť si v praxi, že fyzika funguje. Tešíme sa na Vás!

Veda hrou je súčasťou projektu Kultúru a vedu do regiónu! „Projekt z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia“.

ESENCIA – KLENOTY KRAJA

Antológia folklóru Košického kraja

Termín:  23.11.2019
Miesto:  Divadlo GRAND, Košice

Predaj vstupeniek na Galaprogram

Kultúrne centrum Údolia Bodvy a Rudohoria, kultúrne zariadenie Košického kraja, organizuje podujatie ESENCIA – KLENOTY KRAJA,  prehliadku tvorby folklórnych kolektívov, ktoré vyvíjajú svoju činnosť prevažne na  území Košického samosprávneho kraja.

Prehliadka prezentuje a mapuje súčasnú scénickú tvorbu, porovnáva autentickú podobu tanečného folklóru  a jeho  štylizáciu, porovnáva choreografické smery. Vytvára  priestor  na   odborné hodnotenie a komunikáciu s odborníkmi  v danej oblasti, ponúka možnosť získať nové  vedomostí  a zručnosti.  

Vo večernom Galaprograme ESENCIA sa predstavia účinkujúci, ktorí prezentujú ľudovú tanečnú a hudobnú kultúru regiónov východného Slovenska: Marek Rudňanský a Soňa Rudňanská (Myslava, región Abov), rodina Topoľovských (Parchovany, región Zemplín), Lucia a Martina Jarošíkové (Margecany, región Spiš), Vladimír a Jana Vnenčákovci (Gemerská Poloma, región Gemer). Z kolektívov sa predstavia Detský folklórny súbor Hanička (Košice), Detský folklórny súbor Kelepelők, (Buzica), Detský folklórny súbor Kis Ilosvai a Apró Ilosvai (Veľká Ida), Mládežnícky folklórny súbor Želiezko (Košice), Folklórny súbor Hornád (Košice), Folklórny súbor Ilosvai (Veľká Ida), Ľudová hudba Hornád (Košice) a Pálházi Bence Bandája(Budapešť). V závere Galaprogramu uvedieme  tanečné divadlo KLENOTY KRAJA prezentujúce hodnoty nehmotného kultúrneho dedičstva regiónov Košického samosprávneho kraja. Päť tanečných párov predstaví  v jednom celku regióny Gemer, Abov, Spiš, Zemplín a Medzibodrožie. Interpretmi sú  vybraní tanečníci   z viacerých folklórnych  kolektívov  z východoslovenského kraja a Slovenska:  z Folklórnych súborov Hornád, Borievka, Ilosvai, Borostyán a hosťujúceho tanečného zoskupenia Bardfa. Program vznikol v rámci prezentácie nášho kraja počas MS v ľadovom hokeji 2019. 

Scenár, réžia, choreografia: Mgr. art. Vladimír Michalko, Hudba: Mgr. Michal Noga. 

Režisérom celého Galaprogramu ESENCIA je Mgr. art. Pavol Pitoňák. 

Súčasťou podujatia je odborný seminár s etnologičkou Mgr. Danou Kľučárovou, PhD. Témou bude rozprava   o choreografickej tvorbe, o tradícií, tradovaní  a súčasnom stave tanečného repertoáru v niektorých obciach východného Slovenska. O informácie z vlastných  výskumov   a s vlastnými skúsenosťami  v tejto oblasti  sa podelia Mgr. Vladimír Vnenčák, PhD., Jozef Topoľovský s rodinou, Marek Rudňanský, Lucia a Martina Jarošíkové.

Podujatie uzatvorí Tanečný dom s tanečnou zábavou v reštaurácii Capitol.

Tanečnými lektormi budú manželia Vnenčákovci, Zsófia Kupecová a Miki Szabó.

DIVADLO GRAND

Odborný seminár
15,00 – 17,00 hod., Estrádna sála

GALAPROGRAM  ESENCIA – KLENOTY KRAJA
18,00 – 20,00 hod, Divadelná sála

Tanečný dom a zábava
20,00 – 24,00 hod.,
Reštaurácia CAPITOL

Vstup:
Galaprogram: 8€ (predaj vstupeniek cez www.ticketportal.sk)

Seminár, tanečný dom a zábava: voľný vstup

Podujatie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Putovného festivalu Údolia Bodvy a Rudohoria

Putovný festival Údolia Bodvy a Rudohoria má putovný charakter a miesto realizácie sa každý rok mení v rámci dvoch mikroregiónov. Tohto roku festival putoval do Hosťoviec. Napriek tomu, že je to obec s malým počtom obyvateľov, pestrý program prilákal návštevníkov zo širokého okolia. Poďakovanie patrí všetkým starostom a primátorom Údolia Bodvy a Rudohoria, ktorí propagovali vo svojich obciach a mestách naše podujatie. Putovným festivalom sme naplnili jeden z našich cieľov a to zblíženie a prepojenie kultúry národov a národností žijúcich v regióne.

O rok sa stretneme v Rudohorí

« 1 z 2 »

Desiaty ročník Putovného festivalu Údolia Bodvy a Rudohoria sa uskutoční 7.septembra 2019 v Hosťovciach. Cieľom podujatia je prepojenie kultúry národov a národností žijúcich v regióne a prezentovať formy tradičnej ľudovej kultúry v rôznych podobách.

Metodika folklóru

Kultúrne Centrum Údolia Bodvy a Rudohoria pripravilo dňa 5. septembra 2019 pokračovanie  cyklu vzdelávacích aktivít METODIKA FOLKLÓRU. Vzdelávanie je určené pre vedúcich a asistentov folklórnych kolektívov, interpretov, pedagógov ZŠ a ZUŠ, pre záujemcov z radov širokej verejnosti. Stretnutie nadväzuje na spoznávanie tradičnej kultúry regiónu Abov. Zároveň metodicky usmerňuje súťažiace kolektívy a jednotlivcov, ktorí postúpili na krajskú súťaž hudobného folklóru dospelých  Ej zahraj mi hudačku. Lektorkami sú skúsené interpretky a členky poroty na rôznych stupňoch súťaží Katarína Kišidayová Dis. art. a Andrea Rendošová.

PROGRAM STRETNUTIA:

16,00 – 17,00hod.  individuálne konzultácie pred prípravou na krajskú súťaž  hudobného folklóru

Ej zahraj mi hudačku.

  • príprava na interpretáciu ľudovej piesne (hlasová príprava, dychové cvičenia, technika spevu)
  • špecifiká piesňového repertoáru regiónu Abov a vybraných regiónov východného Slovenska
  • metodické pokyny ku krajskej súťaži hudobného folklóru dospelých Ej zahraj mi hudačku
  • praktické rady, príklady a odporúčania pri tvorbe hudobno-speváckych blokov

Miestom konania sú Kasárne/Kulturpark, Kukučínova 2, Košice, Budova BRAVO, Tanečná sála, 3. poschodie.

Vstup na seminár je voľný.

Podujatie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

„MAĽUJÚCA RODINA“

Rodina Nehrebeczkých z Košíc predstaví vo Výmenníku Štítová od 2. septembra svoju výtvarnú tvorbu pod názvom „Maľujúca rodina“. Záujemcovia si ju môžu pozrieť do 26.9.2019.

Rodina Nehrebeczkých z Košíc predstaví vo Výmenníku Štítová od 2. septembra svoju výtvarnú tvorbu pod názvom „Maľujúca rodina“ . Už samotný názov výstavy napovedá, že maľovaniu sa v rodine venujú viacerí – manželia Kazimír a Vesna ako aj ich dvaja synovia Peter a Martin.  

Vo svojich obrazoch ponúknu návštevníkom výstavy pohľady na prírodu, mestské motívy, zátišia, portréty, ale aj abstrakciu. Z výtvarných techník dominuje u Vesny a Petra akvarel, Kazimír využíva hlavne temperu a najmladší syn Martin sa venuje počítačovej grafike.

Členovia rodiny sa už niekoľko rokov zapájajú do krajskej súťaže a výstavy Košická paleta, odkiaľ si odniesli už viacero ocenení. Ich diela postúpili viackrát aj do celoštátneho kola súťaže Výtvarné spektrum. 

Košičania mali možnosť bližšie spoznať ich tvorbu v rámci jubilejných výstav v Átriu klube,  ale aj v pobočke Verejnej knižnice J. Bocatia na Terase. Ich jediná spoločná rodinná výstava sa pred rokmi konala v maďarskom Sarospataku. Tento rok majú príležitosť ako rodina vystavovať na domácej pôde v Košiciach.

Organizátorom podujatia je K-13, Výmenník Štítová  v spolupráci s KCUBaR, kultúrnym zariadením KSK. 

Výstava rodiny Nehrebeczkej potrvá do 26.9.2019.

Katalóg

RE#KREÁCIE – Batikovanie

Dňa 19. augusta sme sa mohli zoznámiť s batikovaním s pomocou Bettinou Baloghovou. Veľmi pekne ďakujeme za pomoc Betti J Veľmi dobre sme sa zabávali. Stretneme sa nabudúce v Galérií KCUBaR 30. septembra o 16:30. Našou témou bude DOMÁCA KOZMETIKA!

EJ ZAHRAJ MI, HUDAČKU

Krajská postupová súťaž a prehliadka hudobného folklóru dospelých

Kultúrne centrum Údolia Bodvy a Rudohoria je organizátorom krajskej postupovej súťaže a prehliadky hudobného folklóru dospelých, ktorej vyhlasovateľom je Národné osvetové centrum v Bratislave z poverenia Ministerstva kultúry SR. Súťažná prehliadka je podujatím ľudových hudieb, speváckych skupín, sólistov spevákov a inštrumentalistov zaoberajúcich sa interpretáciou hudobného folklóru, čerpajúcich folklórny materiál z územia Slovenska. 

Súťažná prehliadka sa bude konať 21. septembra 2019 o 13.00 hod. v Kasárňach KULTURPARK, v Košiciach. Stretnú sa ľudové hudby, spevácke skupiny, sólisti speváci aj sólisti inštrumentalisti zo všetkých regiónov Košického samosprávneho kraja. Víťazi krajského kola postupujú na celoštátnu súťaž a prehliadku s názvom „Vidiečanova Habovka“, ktorá sa bude konať 16. – 17. novembra 2019 v Dolnom Kubíne. Hlavným organizátorom celoštátnej prehliadky je Oravské kultúrne stredisko v Dolnom Kubíne s odbornou garanciou Národného osvetového centra. 

Hlavným cieľom podujatia je podporiť poznanie hudobného folklóru z územia Slovenska, ďalej rozvíjať zručnosti a umelecko-odborný rast kolektívov a jednotlivcov, podnecovať hudobné nadanie a umeleckú kreativitu. Poslaním súťaže je podporovať a rozvíjať pozitívny vzťah k tradičnej ľudovej kultúre, umožniť prezentáciu výsledkov svojej práce na verejnosti, poskytnúť priestor pre vzájomnú konzultáciu a diskusiu súťažiacich s členmi odbornej poroty. Motivovať interpretov a priaznivcov hudobného folklóru k vyhľadávaniu, spracúvaniu a interpretácii hudobno-speváckeho materiálu a rozvíjaniu štýlových interpretačných znakov tradičnej ľudovej kultúry z územia Slovenska, objavovať nové muzikantské i spevácke talenty, dať priestor k verejnej prezentácii, oboznámiť verejnosť s hudobným folklórom z územia Slovenska. 

 Tešíme sa na Vašu návštevu!

Ing. Lenka Hyblárová
Kultúrne centrum Údolia Bodvy a Rudohoria
Úsek tradičnej ľudovej kultúry

VÝSLEDKY